美国红枫树的生长与许多同时发生的复杂生物化学过程有关。其中每一个过程的速度随时间而不同，由于这些变化和环境条件变化的结果，使美国红枫树表现出来昼夜的季节性的和一生的生长的周期性。茎的生长在无霜季节的早期最快，到中夏显著停止或慢下来。

  美国红枫在幼时生长迅速，但在快速生长三年之后，随年龄的增加而逐渐变慢。高生长和直径生长开始的和结束的时间不同。直径生长在夏季通常比高生长结束得晚。根的生长季甚至更长，在美洲大陆常常整个冬季它都生长。高生长的季节周期性在很大程度上受内部追传因子的控制，直径生长对环境变动很敏感。对它俩的主要特征将分别加以叙述。 
  有关美国红枫树生长的季节周期性的知识具有生理学上和实践上两方面的重要性。需要将灌溉和施肥与生长联系起来是很明显的。形成层活动和细胞成熟与树皮剁落的关系而被广泛地研究过。要了解造林措施加气象的影响，一般必需先了解美国红枫树的生长情况，因为树木在休眠时及在生长时的反应常常十分不同。

  高生长的昼夜周期性一般情况下，枝条在夜间比白昼伸长得多一些。但在反常的塞冷夜晚，夜间生长仍此白昼要少。生于新罕布什尔的美国红枫枝条的生长，在整个生长季中平均夜晚。

  关于枝条的间歇生长已经报导过，但在温带这种现象也很普通。夏枝就是这种生长类型的一个确实例子。这种生长类型普发生的事实常常被忽视，因为多数的生长曲线是许多树木的平均植，而且甚至当其中一些的生长暂时停止时，另外一些却正在生长。

  生长周歇性的原因还不完全清楚。专家观察了热带和温带的红枫树，把它们的歇性现象归因于矿质营养的暂时缺乏。但这未必是理由，因为矿质营养供应充足的红枫树木幼苗也有这种现象。树木的活动表明，这或者是由于抑制生长物质的积累或者是由于对生长很重要的物质的缺乏。